当前位置: 主页 - 新闻媒体 - 集团动态 - 2013年 - 3月 -
2013-03-25 浏览:

日中学生交流会

3月8日下午,阳光明媚,来自日本和中国的同学在事务所内齐聚一堂,举行了一场别开生面的交流会。

参加本次交流会的有同志社大学的短期生,复旦、东华、华师等校的部分新老生共计30余人。在司仪简洁得介绍下,交流会正式开始。

交流会共分四组,每组由日本学生和中国学生共同组成。 餃子の舞、八人、桜、DOVE分别走上台为大家展示了自己组的标志性动作。其中餃子の舞组摆出一套“力与美”的动作,向已故功夫大师李小龙致敬。桜组的五个人用手托住自己像樱花般灿烂的笑脸,很好地诠释了自己的队名。

 


欢乐的开场后,首先进行了猜字游戏。虽然日文里面有大量的汉字,但是要完全理解中文词语并将其准确地表达出来并不是一件容易的事,尤其是对刚接触中文的留学生们。如小宝宝一词,负责比划的八人组的畑中同学显然是第一次接触到这个词,竟误以为这个词是内裤的意思,让人捧腹大笑。同学们按照自己的联想猜测词义,不仅加深了对中文汉字的理解,也瞬间拉近了各自之间的距离。在这个游戏中,樱花队的武井映美子同学凭借4题全对的压倒性优势夺得这个游戏的第一名。     紧接着的画图猜词也把大家的热情都释放出来了。由于它不仅仅需要一定的绘画能力,更需要队员之间的配合以及默契度,当然适当的联想能力也是必须的。

其中DOVE组的中泽同学画了一个可爱的叮当猫,当大家都以为是多啦A梦无疑的时候,其实她想表现的是漫画一词。中文词对初学汉语的日本人具有很强的误导性,例如,每组的代表们连猜带蒙地画出各种图案,同组队员们的答案也是千奇百怪。每当工作人员公布正确答案后,队员们对比着代表所画的图画时而懊悔时而不禁失笑。当然也有答题正确率很高的一组,那就是餃子の舞组。他们组的绘画由焦融同学负责,他总是能够在很短的时间内用最简洁明了的图来表现词语的意思,最终他们组也在他的带领下将四个题目全部答对。 

     

会场的高潮在真心话大冒险环节得到进一步地体现。猜中数字的一方,要接受我们准备的惩罚游戏。同志社大学的高田同学很荣幸的第一个获得了这样一个宝贵的机会。虽然自称酒量一般,但是她在大家都注目下喝下一瓶啤酒。随后,上外的李梦瑶同学不甘示弱,在惩罚游戏中为我们耍了一套精彩的李氏独门剑术,让人啧啧称赞。上大的刘士乔同学也在大家的“胁迫”下吃下特地为他准备的“巧克力啤酒套餐”。

 


活动当天恰逢三八妇女节,为了给在场所有的女生一个惊喜,我们先请在场的女生闭上双眼站成一排,再请男生每人手捧一支玫瑰悄悄地站到女生身边。突然收到玫瑰花的女生们感到万分惊喜和感动。全场反响热烈,活动结束之际,大家一起合影留念,更有学生手捧中国和日本的旗帜,期盼两国能够早日迎来暖春。

活动结束后,我们收到了同学们的感谢信,他们表示这次的活动不仅过程欢快有趣,更重要的是通过这次的活动结交了许多的朋友,更好地融入了上海的生活,希望今后有机会能够多多参加。